Yatsar Ha'El : Chant de Shabbat karaïte

Pour Shabbat, profitez d'un joyeux chant karaïte ! 

Lien Youtube : Yatsar HaEl

Traduction en français (chatgpt) : 

Refrain : 

HaEl créa le monde.

En six jours, Il acheva toute chose.

Le septième jour parmi eux,

Il le sanctifia et le bénit. 

Ainsi, Il ordonna à Son peuple

de cesser tout travail ce jour-là en Son honneur

et de se prosterner devant Son Temple.

Glorifiez-Le par des louanges ! 

Refrain

Récitez des chants avec grâce,

et buvez des vins accompagnés de délices.

Car ce jour est un jour de merveilles intenses.

Puisqu’il est saint, sanctifiez-le ! 

Refrain

HaEL bénit le Sabbat car,

en ce jour, Il se reposa.

Le Sabbat témoigne de Son éternité.

Puisqu’Il est Un, proclamez Son unicité ! 

Refrain

Comme il est écrit : Écoute, Israël ! YHWH est notre Elohim, YHWH est Un (Dévarim 6:4).

Shabbat Shalom !